英语中有很多常见的词汇,但是有一些词汇的用法还是有些棘手的,其中之一就是“prefer”。 “prefer”意为“更喜欢”。在比较两件事物方面,表示对某事物“更有偏爱”或“更喜欢”,通常接名词或动词-ing形式。
举个例子,我prefer tea to coffee (我喜欢茶胜过咖啡)。 这里的“to”后接了名词“coffee”,是强调茶和咖啡的不同之处。当我们把“to”改成“than”时,比较的两个事物就必须是同一类的事物了。比如,I prefer reading to watching TV(我喜欢读书而不是看电视)。这里的“to”后接动词 -ing形式的“watching”,表示“读书”和“看电视”这两种活动之间的不同之处。
如果想要表达对于某事物更喜爱/有偏爱的程度更高,常常使用“much”或“far”加强。例如,I much/far prefer tea to coffee。
此外,“prefer”还可用于比较三个或更多的选项。例如,He prefers staying in the countryside to going to the city and he prefers the cinema to the theatre.(他更喜欢住在乡村而不是去城市,他也更喜欢电影而不是看戏剧。) 这句话中,“than”被省略了,而使用了“and”连接两个“prefer”的从句。